Tłōmaczynia

Siedymmilowe strzewiki

/kōnsek/

Pojechoł Michoł do Czynstochowy,
Kupiōł strzewiki siedymmilowe.

Co stanie nogōm – siedym mil piźnie,
Michoł strzewiki mioł taki dziwne.

Szoł cały w zocy i chwolōł Boga,
Że mo strzewiki taki na nogach.

Za sztwierć godziny bōł we Warszawie:
„Sam sie – se myśli – trocha pobawia!”

Baba zaglōndo – sie rozpłakała:
„Już niy dogōnia tego Michała.”

(…)

Autōr: Jan Brzechwa

Tytuł ôryginalny: Siedmiomilowe buty