Rzyczka
/kōnsek/
Płynie, krynci sie rzyczka
Jak blyszczōnco szlajfeczka,
Sam sie skryje we gōrze,
A zaś nazod pokoże.
Woda w rzyczce przejzdrzysto,
Zimno, wartko a czysto.
(…)
Autōr: Julian Tuwim
Tytuł ôryginalny: Rzeczka
Przekłod na j. ślōnski: Stanisław Neblik (Fojerman)