Rajzowani po czeskim Ślonsku, abo jadymy po oznaka.
Mieli my dzisio tako piykno letnio pogoda, jak na kōniec października, tōż żol było siedzieć w dóma i wybroł żech sie ze znajōmymi trocha porajzować. Pojechali my pooglōndać pora zōmkōw na czeskim Ślōnsku, a miasto Opawa. Wyruszyli my z Rybnika bez Wodzisław, Chałupki, kaj my Skryncili na czeski Silherovice. Sam zrobiyli my se piyrszo sztela pod Zōmkym Silherovice.
Zómek Silherovice
Poszpacerowali my kole zōmku, pooglōndali my, jak ludzie grajōm w golfa w parku przi zōmku i za jaki pół godzxiny ruszyli my dalij do Hlucina. Sam zajechali my nad woda, pochodzić trocha nad „rybnikym”. Z Hlucina ruszyli my do Kravare, kaj je inkszy piykny zōmek
Zōmek Kravare
Zōmek Kravare
Pole do golfa przi Zōmku Kravare
Zōmek Kravare
Zōmek Kravare
Pochodzili my kole zōmka, pooglōndali my tyż pole do golfa, kaj te chłopy, a baby jeździyli z jakimiś śmiysznymi wōzkami, kaj mieli taki kryki, co nimi klupali w jakiś bale. Potym brali zaś te wōzki i jechali dalij. Jo sie na tym golfie niy znōm, bo na szosyji i w oblyczce wola Polo. W tej Kravare zostali my trocha dłōżyj, kole godziny i potym ruszyli my zaś w drōga, ku inkszymu Zōmku Raduń
Zōmek Raduń
Zōmek Raduń
Zōmek Raduń
Sam poszpacerowali my zas kole zōmka, do pojstrzodka my niy wlazowali, ani golfa my niy oglōndali, bo sam prawie niyma pola do golfa. Z Radunia pojechali my prosto do Opawy.
Ratusz w Opawie
Ślōnski Tyjater w Opawie
Ratusz w Opawie
Opawa
Sam poszpacerowali my po mieście, wypili my po kawie, piwie i trzabyło po mału ruszać bez Racibōrz na Rybnik, We Opawie szukoł żech Muzeum Ślōnskigo, i znod zech go, ale w pojstrzodku niy było zodnego przi niedzieli, tōz niy udało mi się dostac sztympla do tej ksiōnżeczki z Odznaki Gōrnoślōnskij. Mōm nadzieja, że tyn opis a fotki przekōnajōm kōmisyjo i uwierzōm mi, że bōł żech w Opawie. Musza pedzieć, ze je to fest piykne stare miasto, tōż zaproszōm tyz inkszych, co by się tam wybrali, a jo już myśla, kaj się wybiera na drugi roz, coby mi tych sztympli zaczło przibywac w tym hefcie. Ale to już możno na bez roz.